ForumOne - идеальный форум Тема на форуме Жители Работа Транспорт Безопасность Экология Коммерция
Formula 1 NASCAR IndyCar MotoGP Formula E

Вернуться   Форумы F-One > Искусство, Дизайн и Творчество > Традиции и современность
! Правила
Логин
Пароль
FAQ Участники Календарь Игры Поиск Сообщения за сегодня Пометить все разделы как прочитанные

Ответить
 
Опции темы Искать в теме
  #1  
Старые 27-10-2007, 22:12
Наталья
Родная


 
Дата регистрации: Dec 2006
Проживание: Москва
Сообщения: 913
Денежки: 917
Про фамилии....

Приветсвую всех кто обратил внимание на эту тему! Вот решила открыть тему про фамилии. Ведь каждая фамилия, что-то означает, несет какой-то смысл. Например моя фамилия Титова- образована от мужского личного им. римского происхождения Тит, которое означает "почесть, честь". Учился со мной один молодой человек, по-моему с очень необычной фамилией - Гольдфайн, к сожалению не знаю, что она обозначает, но видимо что-то связано золотом. Так может напишите, что обозначают ваши фамилии. Впринципе это очень познавательно.
__________________
"Я не волшебник, я только учусь" (из х/ф "Золушка")
"Господи, дай мне сил, чтобы принять вещи, которые я не могу изменить, дай мне смелости изменить то, что я могу, и дай мне мудрости, чтобы понять разницу между тем и другим"

Наталья отредактировал(а) это сообщение 27-10-2007 в 22:26.
Ответить с цитированием
  #2  
Старые 27-10-2007, 23:44
Аватар для dj romiros
dj romiros
котэ


 
Дата регистрации: Feb 2005
Проживание: Penza-city
Сообщения: 22,678
Денежки: 23344
Отправить ICQ сообщение для dj romiros
А если я не знаю что она означает тоже писать ?
__________________
Не нервничайте. Помните - все болезни от нервов (только триппер от удовольствия).
Ответить с цитированием
  #3  
Старые 28-10-2007, 08:49
Наталья
Родная


 
Дата регистрации: Dec 2006
Проживание: Москва
Сообщения: 913
Денежки: 917
Цитата:
Сообщение от dj romiros
А если я не знаю что она означает тоже писать ?

Ну впринципе, конечно, можешь. Почитаем и может совместными усилиями определим, что означает твоя фамилия.
__________________
"Я не волшебник, я только учусь" (из х/ф "Золушка")
"Господи, дай мне сил, чтобы принять вещи, которые я не могу изменить, дай мне смелости изменить то, что я могу, и дай мне мудрости, чтобы понять разницу между тем и другим"
Ответить с цитированием
  #4  
Старые 28-10-2007, 13:02
Аватар для Lady in Red
Lady in Red
Фиалочка


 
Дата регистрации: Sep 2003
Проживание: в стране фиалок
Сообщения: 26,035
Денежки: 27732
Отправить ICQ сообщение для Lady in Red
А чего здесь, а не в Персоналити? Впрочем...

В фамилии Гольдфайн самой по себе ничего необычного нет, вполне распространённая среди евреев-ашкенази фамилия. Gold - дейссно, "золото". Fein - "тонкое", "хорошее". Гольдфайн - в общем-то производное от Файнгольд (грамматически более верное словосочетание), хотя не факт. Если "Файнгольд" переводится как "отличное золото", "хорошее золото", то "Гольдфайн" - скорее, как "хороший, как золото". К тому же евреи-выходцы из Германии иногда специально несколько видоизменяли свою фамилию, чтобы было ясно, что они - не немцы... чтобы отграничить себя от них. В частности, известно, что фамилия семьи, из которой происходил известный еврейский мудрец ребе Хаим ми Цанз (автор книги "Диврей Хаим") была изначально Альберштадт (Halberstadt) - по названию немецкого города, в котором, видимо, жили предки р.Хаима. Но он (хотя он или ещё до него, это нужно уточнить) изменил фамилию на Альберштам (Halberstam), в каком виде она до сих пор и фигурирует. "Перевести" фамилию Альберштам невозможно.
Кстати, среди еврейских фамилий есть сокращения - аббревиатуры. Интересно, существует ли такая практика в других народах? Так, широко распространённые фамилии Кац и Шац не являются немецкими словами "кот" (Katz) и "сокровище" (Schatz), а представляют собой аббревиатуры: в первом случае "Коэн цедек" (К"Ц) - "праведный священнослужитель", во втором "Шалиах цибур" (Ш"Ц) - "посланник общины" (тот, кто вслух читает у амвона молитву, хазан, рассматривается как посланник всей собравшейся общины). Является аббревиатурой и фамилия Маршак - "Морейну Рабейну (Учитель наш и ребе) Шмуэль Койдановер" (М"Р Ш"К), хотя некоторые возводят эту фамилию к раву Клюгеру (что сути не меняет, всё равно аббревиатура). Среди других распространённых аббревиатур - Сегаль (в частности, Стивен Сигал носит эту фамилию) и Бек.
Так что Гольдфайн - это ещё один из самых простых вариантов .
С моей фамилией хуже - она не найдена даже среди аббревиатур . Мама специально обращалась в организацию в Иерусалиме, которая занимается ономастическими (думаю, этот термин тут подойдёт) исследованиями, но - безрезультатно. Происхождение моей фамилии пока остаётся загадкой.
__________________
Viola nel cuore

Lady in Red отредактировал(а) это сообщение 28-10-2007 в 13:06.
Ответить с цитированием
  #5  
Старые 28-10-2007, 13:13
Аватар для Мурлыка
Мурлыка
Мяу


 
Дата регистрации: Jan 2004
Проживание: Простоквашино
Сообщения: 19,013
Денежки: 16556
Леди, а фамилия Халфин/а что-нибудь означает?
__________________
Притворись перед собой, что тебе легко – тебе станет легче. Судьба Ванталы
Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt
Ответить с цитированием
  #6  
Старые 28-10-2007, 13:16
Наталья
Родная


 
Дата регистрации: Dec 2006
Проживание: Москва
Сообщения: 913
Денежки: 917
Спасибо Леди , класно теперь узнала, что означает эта фамилия. И вообще очень интересно написано.
__________________
"Я не волшебник, я только учусь" (из х/ф "Золушка")
"Господи, дай мне сил, чтобы принять вещи, которые я не могу изменить, дай мне смелости изменить то, что я могу, и дай мне мудрости, чтобы понять разницу между тем и другим"
Ответить с цитированием
  #7  
Старые 28-10-2007, 16:45
Аватар для Iryna
Iryna
Senior Member


 
Дата регистрации: Sep 2004
Сообщения: 8,113
Денежки: 8387
Цитата:
Сообщение от Наталья
класно
Наталья, большая просьба - иногда читай тему "Язык" в "Кабинете администрации". И, по возможности, принимай к сведению.
Ответить с цитированием
  #8  
Старые 28-10-2007, 16:55
V x
Senior Member


 
Дата регистрации: Oct 2002
Проживание: Далекая-далекая галактика
Сообщения: 16,738
Денежки: 18110
Цитата:
Сообщение от Iryna
Наталья, большая просьба - иногда читай тему "Язык" в "Кабинете администрации". И, по возможности, принимай к сведению.

Давайте не будем грамматикой заниматься тем более в таких словах как "классно" . Касждый пишет как умеет, но, думаю, старается писать правильно.
__________________
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Мнение большинства всегда ошибочно, ибо большинство людей — идиоты... Edgar Allan Poe
...большинство всегда право (с ума поодиночке сходят)... Sam Harris
Ответить с цитированием
  #9  
Старые 28-10-2007, 16:58
Наталья
Родная


 
Дата регистрации: Dec 2006
Проживание: Москва
Сообщения: 913
Денежки: 917
Цитата:
Сообщение от Iryna
Наталья, большая просьба - иногда читай тему "Язык" в "Кабинете администрации". И, по возможности, принимай к сведению.

Обязательно. Татары мы татары, нас русскому не обучают.
__________________
"Я не волшебник, я только учусь" (из х/ф "Золушка")
"Господи, дай мне сил, чтобы принять вещи, которые я не могу изменить, дай мне смелости изменить то, что я могу, и дай мне мудрости, чтобы понять разницу между тем и другим"
Ответить с цитированием
  #10  
Старые 28-10-2007, 17:04
Аватар для Iryna
Iryna
Senior Member


 
Дата регистрации: Sep 2004
Сообщения: 8,113
Денежки: 8387
Цитата:
Сообщение от V x
Давайте не будем грамматикой заниматься тем более в таких словах как "классно" .
Нет уж, давайте будем. И, тем более, в таких словах, правописание которых знают ещё в начальной школе.
Ответить с цитированием
  #11  
Старые 28-10-2007, 17:09
Аватар для Мурлыка
Мурлыка
Мяу


 
Дата регистрации: Jan 2004
Проживание: Простоквашино
Сообщения: 19,013
Денежки: 16556
нашла вариант происхождения одной из ветвей моих предков: - «Халфан, Халфон, Халфин (иврит хальфан) - меняла» (Википедия). то бишь дедушка получается из мелких торговцев? Бабушка из видимо хороших людей? (Гольдман) Ко всему этому добавляем видимо русско-религиозные корни Поповых, получаем забавно-взрывоопасную смесь
__________________
Притворись перед собой, что тебе легко – тебе станет легче. Судьба Ванталы
Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt
Ответить с цитированием
  #12  
Старые 28-10-2007, 17:16
Аватар для Lady in Red
Lady in Red
Фиалочка


 
Дата регистрации: Sep 2003
Проживание: в стране фиалок
Сообщения: 26,035
Денежки: 27732
Отправить ICQ сообщение для Lady in Red
Гольдман - не обязательно из "хороших людей", кстати. Хотя и этот вариант возможен - в смысле, "золотой человек" .

Фамилия Гольдман вполне могла оказаться производной от "золотарь" или даже "Золотарёв". Золотарь = ассенизатор. Не в обиду только, пожалуйста - "все работы хороши"... ладно?
Почему думаю, что возможно именно такое происхождение фамилии - поскольку знаю обратный вариант. Человек с фамилией Золотарёв, но являющийся алахически (то есть по еврейскому закону) евреем, по приезду в Израиль изменил фамилию именно на Гольдман.
__________________
Viola nel cuore
Ответить с цитированием
  #13  
Старые 28-10-2007, 17:22
Аватар для Мурлыка
Мурлыка
Мяу


 
Дата регистрации: Jan 2004
Проживание: Простоквашино
Сообщения: 19,013
Денежки: 16556
2 Леди
ну ежели по характеру судить похоже на то
__________________
Притворись перед собой, что тебе легко – тебе станет легче. Судьба Ванталы
Deest remedii locus, ubi, quae vitia fuerunt, mores fiunt
Ответить с цитированием
  #14  
Старые 28-10-2007, 20:26
Аватар для Slavian
Slavian
впереди планеты всей


 
Дата регистрации: Apr 2005
Проживание: Земля, Тюмень, справа на карте города.
Сообщения: 1,055
Денежки: 1126
Отправить ICQ сообщение для Slavian
С моей фамилией всё просто.
Ответить с цитированием
  #15  
Старые 28-10-2007, 21:45
Наталья
Родная


 
Дата регистрации: Dec 2006
Проживание: Москва
Сообщения: 913
Денежки: 917
Цитата:
Сообщение от Iryna
Нет уж, давайте будем. И, тем более, в таких словах, правописание которых знают ещё в начальной школе.

А я как раз ее очень плохо окончила. Правда потом было все намного лучше, но это не в счет.
__________________
"Я не волшебник, я только учусь" (из х/ф "Золушка")
"Господи, дай мне сил, чтобы принять вещи, которые я не могу изменить, дай мне смелости изменить то, что я могу, и дай мне мудрости, чтобы понять разницу между тем и другим"
Ответить с цитированием
Ответить


Опции темы Искать в теме
Искать в теме:

Расширенный поиск

Правила публикаций для новых сообщений
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете править свои сообщения

[IMG] тэги Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Форум Ответов Последнее сообщение
Имена, фамилии... Matias Персоналити 84 18-11-2007 22:42
Смешные фамилии Araffat Флейм 87 22-02-2005 05:37
Анализ фамилий TILL13 Флейм 54 01-09-2004 20:17
Газаева уволили Acer Футбол 7 01-12-2003 12:31
Ники Лауду все-таки уволили... Okean Формула - 1 43 03-12-2002 18:01


Часовой пояс GMT +3. Сейчас натикало 08:34.

Copyright © 2000, The First One
Powered by: vBulletin Version 3.0.3
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.

   Rambler's Top100 Rambler's Top100